Tipos de feridas

Como tratar uma escoriação ou um arranhão?

Uma escoriação ou arranhão é uma lesão superficial da pele que surge normalmente devido a uma queda ou a um atrito. Embora seja geralmente leve, pode causar dor, vermelhidão e um pequeno sangramento. Para tratar corretamente, é importante limpar a zona, controlar o sangramento, se houver, e proteger a ferida durante a cicatrização.

A seguir, explicamos-lhe, passo a passo, como tratar uma escoriação, quais os cuidados que deve ter para reduzir o risco de infeção e quando é aconselhável consultar um profissional de saúde.

Em resumo:

  • Limpa a ferida: lava as mãos e enxagua a escoriação com água limpa para remover a sujidade.
  • Controle a hemorragia: aplique pressão direta com uma gaze esterilizada ou um pano limpo, se necessário.
  • Proteja a pele: utilize um penso adequado para proteger a ferida do atrito e da contaminação externa.
  • Troque o penso: siga as instruções de utilização e substitua-o se ficar sujo, molhado ou se soltar.
  • Acompanhe a evolução: esteja atento ao aumento da dor, vermelhidão, inchaço, pus ou febre.
  • Consulte um médico, se necessário: procure assistência médica se a ferida for profunda, tiver sujidade incrustada, não parar de sangrar ou apresentar sinais de infeção.
Menina com um arranhão no cotovelo.

O que é uma escoriação ou arranhão?

Um arranhão superficial, também conhecido como escoriação ou abrasão, é uma lesão em que a camada mais externa da pele fica danificada devido ao atrito com uma superfície. Pode ocorrer ao cair, escorregar ou roçar num objeto áspero.

Os sintomas habituais incluem vermelhidão, dor localizada e, por vezes, um ligeiro sangramento. A superfície afetada também pode conter resíduos de sujidade, especialmente se a lesão tiver ocorrido ao cair no chão.

Embora muitas escoriações sejam ligeiras e possam ser tratadas em casa, é importante limpá-las corretamente e verificar se não há resíduos incrustados nem sinais de uma lesão mais profunda.

Como tratar uma escoriação, passo a passo

O tratamento de uma escoriação superficial começa por limpar a zona afetada e prossegue com a proteção da ferida enquanto esta cicatriza. Eis os passos gerais que podes seguir.

Ícone que representa a lavagem das mãos e a limpeza de uma ferida com água.

1. Limpa a ferida

Antes de tocar na escoriação, lava as mãos com água e sabão. Em seguida, enxagua a ferida com água limpa para remover a sujidade e os resíduos superficiais.

Pode utilizar um sabonete suave para limpar a pele à volta, evitando esfregar com força a zona lesionada. Não utilize álcool, água oxigenada nem outros produtos antissépticos fortes diretamente sobre a ferida sem indicação médica, pois podem irritar os tecidos.

Se houver partículas incrustadas que não consiga remover facilmente, não insista nem tente extrair objetos profundamente alojados. Nesse caso, procure assistência médica.

Ícone que mostra uma mão com um pequeno arranhão no dedo, que está a sangrar.

2. Controla a hemorragia

Se a escoriação sangrar, aplique pressão direta, firme e contínua com uma gaze esterilizada ou um pano limpo até que o sangramento pare.

Evite levantar repetidamente a gaze para verificar se continua a sangrar, pois isso pode interferir na formação do coágulo. Se o sangue encharcar o material, coloque outra camada por cima e continue a exercer pressão.

Se o sangramento for abundante, não parar com a pressão direta ou se a ferida parecer profunda ou extensa, procure assistência médica sem demora.

Ícone que mostra vários pensos prontos a serem aplicados num arranhão.

3. Proteja a escoriação com um penso adequado

Depois de limpar a ferida e controlar a hemorragia, seque suavemente a pele à volta com uma gaze limpa, sem esfregar a zona lesionada.

Cubra a escoriação com um penso adequado para a proteger do atrito e da sujidade. A escolha depende das características da lesão, da quantidade de exsudado e das indicações de utilização do produto.

O penso deve permitir cuidar da ferida sem danificar a pele durante as trocas. Siga as instruções do fabricante e, se tiver dúvidas sobre o tipo de penso a utilizar, consulte um profissional de saúde.

As escoriações muito pequenas podem não necessitar de cobertura em todas as circunstâncias. No entanto, protegê-las pode revelar-se útil quando estão expostas ao sol, ao atrito ou à sujidade.

Ícone que representa um arranhão em processo de cicatrização, simbolizando a recuperação após a troca do penso e os cuidados prestados.

4. Troque o penso sempre que for necessário

Verifique a ferida regularmente e troque o penso seguindo as instruções de utilização. Substitua-o antes se ficar sujo, molhado, se soltar ou se deixar de proteger adequadamente a zona.

Retire-o com cuidado para evitar danificar a pele em cicatrização. Aproveite a troca para verificar o aspeto da ferida e detetar possíveis alterações, como um aumento da vermelhidão, da dor ou da secreção.

Se o penso tiver aderido à ferida, evite puxá-lo com força. Siga as instruções do produto para o retirar e procure orientação médica se não conseguir fazê-lo sem causar dor ou danos.

Cura de um arranhão recente.

Como tratar uma escoriação durante a cicatrização?

Para além de limpar e proteger a escoriação, é aconselhável seguir algumas recomendações nos dias seguintes à lesão.

  • Evite coçar ou mexer na ferida. Tocar repetidamente na zona pode irritar a pele e aumentar o risco de infeção.
  • Mantenha uma higiene adequada. Limpe a zona com cuidado sempre que necessário e siga as instruções para o cuidado do penso.
  • Evite o atrito desnecessário. Se a lesão se encontrar numa zona de contacto frequente com a roupa ou com outras superfícies, utilize uma proteção adequada.
  • Não retire as crostas à força. Manipular a superfície em processo de cicatrização pode voltar a lesionar a pele.
  • Proteja a zona do sol. Enquanto a ferida estiver aberta, dê prioridade à proteção física e à cobertura adequada. Quando a pele estiver cicatrizada, utilize proteção solar para ajudar a reduzir as alterações de pigmentação.

A evolução depende da extensão e profundidade da escoriação, da sua localização e de fatores pessoais. Se a ferida piorar, não apresentar uma evolução favorável ou se tiver dúvidas sobre o seu estado, consulte um profissional de saúde.

Uma escoriação pode infetar-se?

Embora muitas escoriações superficiais tenham uma evolução favorável, algumas podem infetar-se, especialmente se estiverem contaminadas ou contiverem resíduos de sujidade.

Preste atenção aos seguintes sinais:

  • Vermelhidão que aumenta ou se espalha à volta da ferida.
  • Dor que piora em vez de diminuir.
  • Aumento do inchaço ou da sensação de calor local.
  • Aparecimento de pus ou secreção anormal.
  • Febre ou outros sintomas gerais.

Se observar algum destes sinais, procure assistência médica. Se a vermelhidão se alargar rapidamente, se a dor for intensa ou se surgirem sintomas gerais graves, procure assistência médica de urgência.

Não espere que todos os sintomas apareçam para pedir ajuda.

Quanto tempo demora uma escoriação a sarar?

O tempo de cicatrização depende da profundidade e da extensão da lesão, da zona do corpo e do estado de saúde de cada pessoa.

As escoriações pequenas e superficiais costumam evoluir favoravelmente, enquanto as lesões mais extensas ou profundas podem necessitar de mais tempo e de avaliação médica. A presença de sujidade incrustada, uma infeção ou determinadas doenças, como a psoríase, também podem dificultar a recuperação.

Em vez de se fixar num número exato de dias, é aconselhável observar a evolução: se a dor, a vermelhidão ou o inchaço aumentarem, ou se a ferida não melhorar, consulte um profissional de saúde.

É necessário consultar um profissional de saúde por causa de uma escoriação?

Nem todas as feridas devem ser tratadas exclusivamente em casa. Procure assistência médica se se verificar alguma destas circunstâncias:

  • A ferida é profunda, extensa ou apresenta bordas separadas.
  • O sangramento é abundante ou não pára com pressão direta.
  • Há sujidade incrustada ou um corpo estranho que não consegue remover facilmente.
  • A lesão foi causada por uma mordida ou uma perfuração.
  • A ferida afeta uma zona delicada, como o rosto, os órgãos genitais ou uma articulação, ou se suspeitar que possa haver uma lesão mais profunda.
  • Aparecem sinais de infeção.
  • Tem diabetes, imunossupressão, problemas de circulação ou outra condição que possa dificultar a cicatrização.
  • A ferida não melhora ou tem dúvidas quanto à sua evolução.

Também é aconselhável verificar se a sua vacinação antitetânica está em dia, especialmente se a ferida estiver suja ou for profunda. Se não se lembrar de quando recebeu a última dose ou tiver dúvidas sobre o seu esquema de vacinação, consulte um profissional de saúde para avaliar se necessita de alguma medida adicional.

Em caso de hemorragia abundante ou de lesão grave, não adie a procura de assistência médica na tentativa de tratar a ferida em casa.

Perna de um homem com uma escoriação no joelho que sangra ligeiramente.

Como reduzir a probabilidade de ficar uma marca visível após uma escoriação?

Nem sempre é possível evitar que uma escoriação deixe uma marca. No entanto, cuidados adequados durante a cicatrização podem ajudar a reduzir alguns fatores que afetam o aspeto final da pele.

  • Mantenha a ferida limpa e protegida, de acordo com as recomendações de cuidados.
  • Evite coçar-se e retirar as crostas à força.
  • Reduza o atrito e a ocorrência de novas lesões na zona.
  • Assim que a pele estiver cicatrizada, proteja a zona da exposição solar com roupa ou proteção solar adequada.

A profundidade da lesão, a localização e a resposta individual da pele influenciam o resultado. Se a marca persistir, mudar de aspeto ou se estiver preocupado com a sua evolução, consulte um profissional de saúde.

Produtos recomendados

Também pode estar interessado em...

Revisão profissional

Este conteúdo foi revisto por Paula Samper Rodríguez, médica residente de Medicina Familiar e Comunitária, com o número de inscrição na Ordem dos Médicos 464629272, para verificar a exatidão e a atualidade da informação de uma perspetiva profissional.

Data de revisão: 11/2026

  • DECO PROteste. (2024). Guia de primeiros socorros para tratar feridas. Ler agora.
  • Direção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular. (2010). Manual de primeiros socorros: Situações de urgência nas escolas, jardins de infância e campos de férias. Ler agora.
  • Manual MSD. (2025). Abrasões. Ler agora.
  • Manual MSD. (2026). Como limpar, irrigar, desbridar e fazer curativos em feridas. Ler agora.
  • Manual MSD. (2026). Primeiros socorros para cortes, arranhões e feridas. Ler agora.
  • Associação Portuguesa de Tratamento de Feridas. (2025). Feridas agudas, não cirúrgicas, mas complexas: Guia clínico para avaliação rápida e apoio à decisão clínica. Ler agora.